venres, 21 de maio de 2021

Semana das Letras Galegas: Xela Arias

 Este ano, o Día das Letras Galegas é dedicado a Xela Arias, poeta, tradutora e profesora de Lingua Castelá e Literatura en diferentes institutos galegos. Tamén traballou no Departamento de Creación e Investigación de Edicións Xerais de Galicia.

É autora dos poemarios Denuncia do equilibrio (1986), Tigres coma cabalos (1990), Darío a diario (1996) e Intempériome (2003).

Realizou traducións ao galego de obras como Drácula de Bram Stoker, As bruxas de Roal Dahl, O gato Gaiado e a andoriña Señá: unha historia de amor de Jorge Amado, Contos ao teléfono de Gianni Rodari, entre outras.

Na semana previa ás Letras Galegas e durante esta semana, dende o Departamento de Lingua Galega demos a coñecer ao noso alumnado a figura transgrasora, inconformista e loitadora de Xela Arias. Vimos vídeos, escoitamos poemas musicados pola Banda da Loba, lemos poemas, resolvemos xogos...

Deixamos aquí mostra dalgúns dos recursos utilizados:

Telexornal Xela Arias
A banda da loba, Intempériome
A banda da loba, Dario a diario
Na páxina da Real Academia Galega podemos gozar duns vídeos moi interesantes:
Tamén deixamos dúas ligazóns de entretemento: 
Por outra banda, na entrada da biblioteca mantemos unha exposición coas súas obras,  algunha biografía e outros libros que analizan a súa obra poética:

Podes consulta o que precises...
Xela fixo poesía urbana, sacou a poesía á rúa, como nos amosa na súa obra Denuncia do equilibrio, e tamén en Intempériome; deste xeito, desde a comunidade educativa do IES Fonmiñá,  quixemos render unha homenaxe especial, cadaquén achegou os versos ou poema que máis lle prestou e sacámolos "á intemperie" nesta exposición:







Agardemos que a meteoroloxía nos sexa favorable para manter a exposición ata final do mes de maio... Aínda seguiremos achegando os nosos poemas favoritos, pois hai moitos...

Sen a vosa contribución isto non sería posible, moitas grazas!